Artículo 947 – Retractación

ARTÍCULO 947.- Retractación. La renuncia puede ser retractada mientras no haya sido aceptada, quedando a salvo los derechos adquiridos por terceros.

Análisis del Artículo 947 del Código Civil Comentado

Análisis del artículo 947 del Código Civil y Comercial de la Nación Argentina ¿Qué dice el artículo 947 del Código Civil? ¿Qué establece el art. 947 del Código Civil y Comercial de la Nación Argentina?

1. Introducción

La normativa dispone que la renuncia puede ser retractada mientras no haya sido aceptada por el beneficiario.

A su vez, establece que en tales casos deben quedar a salvo los derechos adquiridos por los terceros.

2. Interpretación del Artículo 947

2.1. Concepto

la retractación es una manifestación de voluntad a través de la cual se revoca la decisión de abdicar de determinado derecho o facultad. como requisito sustancial para poder

Recobrar plenamente el derecho, debe ser realizada en tiempo útil; ⁽¹⁶¹⁾  esto es, antes de la aceptación del deudor. una retractación posterior sería de ningún valor, en tanto la obligación se habría extinguido de manera irrevocable.

2.2. Retractación expresa o tácita

La retractación puede ser efectuada de forma expresa o tácita. la primera implica una comunicación fehaciente e inequívoca de la voluntad de retractarse. la segunda requiere que la conducta llevada adelante por el acreedor, con posterioridad a la renuncia, resulte absolutamente incompatible con la intención de abandonar el derecho.

Por ejemplo, supóngase el caso de quien, pese a haber comunicado la renuncia de un crédito (que todavía no recibió aceptación del deudor), inicia un proceso judicial a fin de cobrarlo. Tal proceder importaría una retractación tácita.

2.3. Efectos

Por último, la retractación, si bien resulta eficaz con respecto al deudor y consolida el derecho del acreedor en su conformación originaria, no puede alterar derechos de terceros. esto significa que, pese a la revocación de la decisión, quedarán a salvo los derechos que los terceros hubieren adquirido con motivo de la renuncia.

Por lo tanto, a modo de ejemplo, puede señalarse que los fiadores, avalistas o acreedores del deudor que hayan embargado el bien que era objeto de la prestación no pueden ser perjudicados en sus derechos adquiridos.

(160) B_orDa, G_uillermo a., Tratado de derecho civil. Obligaciones, Tomo I, Bs. As., la ley, 2008, p. 691.